Փետրվարի 9-ին Հայաստանի քաղաքացիների շահը վաճառքի դրվեց Amazon-ում։ Այս մասին ասել է «Մեր ձևով» շարժման համակարգող Նարեկ Կարապետյանը։
Կարապետյանի խոսքով՝ մենք ունեցանք պատմական այցելություն ԱՄՆ փոխնախագահի կողմից, ով հայտարարությամբ հանդես եկավ։ Հայտարարության մեջ նա ներկայացնում էր իր երկրի շահը և արեց հայտարարություն, որը մեր կառավարության թարգմանիչները հատուկ թարգմանեցին այսպես․
«Սկզբնական՝ 5 միլիարդի մոտ գումարի մասին ենք խոսում ներդրումների հետագայում, երկրորդ փուլում ևս 4 միլիարդ։ Սա փոխշահավետ վիճակ է և՛ Հայաստանի համար, և՛ իմ երկրի համար՝ էներգետիկ անվտանգության տեսանկյունից»։
Իսկ ի՞նչ էր իրականում ասել փոխնախագահը։
«Սա նշանակում է ԱՄՆ-ի՝ մինչև 5 միլիարդ դոլարի արտահանում սկզբնական փուլում, երկարաժամկետ պահպանման ծախսեր՝ վառելիքի և տեխնիկական սպասարկման պայմանագրերով»։
Կարապետյանի խոսքով ՝ երբ համեմատում ենք բնօրինակը և կառավարության թարգմանչի ասածը, հասկանում ենք, թե ինչ մեծ սուտ են փորձում մեզ վաճառել։ Այս կառավարությունը ցանկանում է մեզ ասել, որ ԱՄՆ-ից գնելով 9 միլիարդ դոլարի սարքավորումներ և տալով 9 միլիարդ դոլարի գործարք ԱՄՆ-ին՝ դա ներկայացվում է որպես ներդրում։ Բայց նա մոռացել է ասել, կամ հատուկ սխալ է թարգմանել, որպեսզի մենք չհասկանանք, որ դա պետական պարտքով կառուցվելիք ատոմային մոդուլային կայանի մասին է, որի համար վճարելու են ոչ թե «ներդրողները», այլ ես, դուք և Հայաստանի բոլոր քաղաքացիները։ Դա պետական պարտքի 9 միլիարդ դոլարի ավելացում է։ Դա ատոմային էներգիայի սակագնի կրկնապատկում է։
«Իսկ ի՞նչ այլընտրանք ունեինք մենք։ Չինաստանի Հանրապետությունը մեզ առաջարկել էր երկու անգամ ավելի էժան ատոմային կայան՝ երկու անգամ ավելի մեծ հզորությամբ։ Ես կարող եմ դա վստահությամբ ասել, քանի որ հայկական ընկերությունների կողմից բանակցողներից մեկը ես էի»։