Можно ли собрать пословицу из нескольких карточек? Разгадать народную мудрость по эмодзи? А привычное устойчивое выражение заменить одним словом и при этом не потерять смысл? На познавательном уроке в Русском центре Капана ребята нашли ответы на эти вопросы.

Занятие было посвящено пословицам, поговоркам и фразеологизмам — ярким и самобытным элементам русского языка. Участников ждали игры, видеоматериалы, работа в парах и практические задания.

Начали с пословиц. Ребятам предложили необычное задание: каждому выдали карточку с частью пословицы и предложили найти участника с её продолжением. Задание помогло быстро объединиться в пары и сразу включиться в работу.

Собрав пословицы, участники разобрали их значения и обсудили, в каких жизненных ситуациях уместно использовать каждую из них. Участники убедились, что многие изречения, появившиеся задолго до наших дней, удивительно точно описывают и современные ситуации. Народная мудрость остаётся актуальной и сегодня.

Особенно оживлённо прошла игра «Угадай пословицу по эмодзи». Несколько эмодзи превращались в настоящую языковую загадку: ребятам нужно было расшифровать пословицу и объяснить, какой смысл она передаёт. Игра требовала не только смекалки, но и умения увидеть за привычными изображениями образ и скрытую мысль.

Отдельный этап урока был посвящён Владимиру Далю и его знаменитому сборнику «Пословицы русского народа». Книга, впервые изданная в 1862 году, включает пословицы, поговорки, речения и другие образцы народной речи. Просмотр видеоматериала помог участникам узнать, как Даль собирал и систематизировал богатое языковое наследие народа и почему его труд имеет большое значение для русской культуры.

Затем внимание переключилось на фразеологизмы. Ребята узнали, что устойчивые выражения делают речь более образной, эмоциональной и выразительной. После просмотра видео они выполняли интерактивные задания: распознавали фразеологизмы, объясняли их значение и подбирали к ним подходящие слова.

«Мне очень понравился урок! Особенно интересно было угадывать пословицы по эмодзи и объяснять значение фразеологизмов», – поделилась участница мероприятия, Нане Оганнисян.

По словам координатора Русского центра в Капане Виктории Акопян, сочетание разных форм работы позволило сделать занятие одновременно познавательным и динамичным: «Благодаря сочетанию игровых заданий, видеоматериалов и практических упражнений ребята расширили словарный запас, познакомились с богатством русского языка и убедились, что пословицы, поговорки и фразеологизмы – важная часть нашей культуры».

Мероприятие проводится в рамках проекта «Представительство Санкт-Петербургского государственного университета в Республике Армения» при поддержке Фонда «Наше будущее».

Русский центр в Капане